Pryč s dabingem!

18. únor 2011 | 00.48 |

Dabing okrádá o souvislosti a často i ničí záměr autorů filmu. Fandové seriálu Stargate Atlantis jsou v jeho českém znění okradeni o naprosto skvělé hlášky Davida Nykla, který hraje v seriálu doktora Zelenku a občas prohodí v originálním znění pár českých komentářů. Ano, skutečně v češtině - a jeho hlášky jsou naprosto úžasné.

Zpět na hlavní stranu blogu

Komentáře

RE: Pryč s dabingem! nena 18. 02. 2011 - 06:18
RE(2x): Pryč s dabingem! newold®blbne.cz 18. 02. 2011 - 07:01
RE(3x): Pryč s dabingem! valach-ostrawski 18. 02. 2011 - 12:15
RE(4x): Pryč s dabingem! hospodynka 18. 02. 2011 - 21:43
RE(5x): Pryč s dabingem! valach-ostrawski 18. 02. 2011 - 22:37
RE(4x): Pryč s dabingem! mandragorra 19. 02. 2011 - 22:52
RE: Pryč s dabingem! markisha®blbne.cz 22. 02. 2011 - 19:44