Článek Ulubiony seriał

Vložit nový komentář

Přihlášení
jméno:heslo:ze serveru:
vaše jméno:
vaše www: http://*
opište kód:

Pozn.: označená pole nejsou povinná. Odkaz na www bude zobrazen pod Vašim komentářem, pokud se jedná o odkaz na blog.

Komentáře k článku: Ulubiony seriał

12. 09. 2007 - 19:00

tenisak*: Ale ten dabing byl přece původní, ze 60 let

---
tenisak.pise.cz

12. 09. 2007 - 19:16

valach ostravski: Že bych byl až tak mimo? Já po tom nepátral, ale znělo mi to jako ty současné americké seriály a to ještě spíš ty méně povedené. V každém případě jsem vydržel jen asi deset minut dabingu a vzdal jsem to. Originál je nesrovnatelně lepší. Pieczka mluví "slezsky" a hlubokým hlasem, scházel ruský přízvuk Černousova... Už si nepamatuju. Celkový dojem - hrůza. Fakt to byl dabing z devětašedesátého? Tak mizerný?

---
dennapicu.pise.cz

12. 09. 2007 - 19:37

tenisak*: Originál je vždy lepší. Kromě Funese.

---
tenisak.pise.cz

14. 09. 2007 - 00:58

krystof: Tuž já akorát nevím, vo co go, ale jsem fakt pěkně nasranej když třeba ve filmu Krajinka Slováci mluví pěkně česky...

---
krystof.pise.cz