Když lidé nežijí v souladu s Tao,
mluví se o morálce a spravedlnosti.
Když se lidé neřídí selským rozumem,
objevuje se vychytralost a falešnost.
Když jsou v rodině rozbroje,
začne být vyžadována úcta k rodičům.
Když v zemi vypukne chaos,
vyžaduje se od poddaných poslušnost.