Tragédie meškání

21. září 2011 | 02.43 |

Malé zamyšlení pro všechny, kdo by potřebovali naklonovat, aby všechno stihli. A drobná poznámka na okraj - nepostradatelných jsou plné hřbitovy.

Jednoho rána mají otec se synem hlad a tak jedou rybařit na své malé loďce. Otec pomůže synovi nahodit, a za chvíli už táhnou krásnou rybu.
"Skvělý úlovek, synu,” povídá otec.
"Ano, ale mám strach, že promeškáme ještě lepší úlovek,” opáčí syn. "Co když chytím větší a chutnější rybu?”
"Možná bys to měl zkusit,” odvětí otec.
Syn tak učiní a o hodinu později větší rybu skutečně vytáhne.
"Opravdu pěkná,” povídá otec.
"Ale co když je tam ještě lepší?” ptá se syn nejistě.
"Jestli chceš, zkus to,” řekne na to otec.
A syn jde, a znovu uloví rybu o něco větší, načež si láme hlavu, zda tam není další, kterou by mohl promeškat, znovu nahodí, uloví, a tak pokračuje celý den.

...

Večer, když je syn již vyčerpán, se otec ptá: "Jak ti ryby chutnaly?”
Syn váhá. "Vlastně ani nevím. Měl jsem tolik práce s lovem ryb, že jsem žádnou nestihl ochutnat.”
Otec se usměje, spokojeně si pohladí břicho a povídá: "Bez obav. Chutnaly skvěle.”

My všichni jsme stejní jako ten syn. Bojíme se, že nám v čase, kdy nic neděláme, něco uteče.
To je důvod, proč jsme tak zaneprázdnění – děláme toho tolik, protože nechceme nic zmeškat. Dáváme si desítky cílů a předsevzetí, protože si je nemůžeme nechat ujít. Ale holá pravda zní:

Ať se budeme snažit jakkoliv, vždy nám něco uteče. Je to nevyhnutelné. Nemůžeme zkusit všechno na světě, ani kdyby náš život byl dvakrát tak dlouhý. Nemůžeme poznat všechny města světa, číst každou zajímavou knihu, vidět každý důležitý film. Vždy budeme předurčeni meškat.

Zde je druhá, důležitější pravda:

Budete-li se neustále starat o to, co zmeškáte, promeškáte i to, co už máte.

Nedělejte si seznam četby kilometr dlouhý – soustřeďte se na knihu ve vašich rukou. Nedělejte si plán dovolené s každým místem, které byste mohli navštívit – choďte a užívejte si to, co najdete. Netrapte se s cestováním po celém světe – radujte se ze světa kolem vás. Nebojte se, jaké důležité události promeškáte na internetu či ve zprávách – vystačíte si s tím, co děláte právě teď. Své nekonečné seznamy úkolů a cílů nechte plavat. Beztak jsou jen marným pokusem o to, abyste nic nezmeškali.

Možná něco zmeškáte, ale snahou udělat všechno, přijdete o radost z toho, co děláte právě teď.

Co děláte právě teď, je vše, na čem záleží.
Nechte zbytek být a vychutnejte si rybu, kterou jste už chytili.

(Anglický originál "The Tragedy of Missing Out" publikoval Leo Babauta 27. srpna 2011 na zenhabits.net; do češtiny přeložil Pavel Říha)
 

Zpět na hlavní stranu blogu

Komentáře

RE: Tragédie meškání inenaso 21. 09. 2011 - 06:38
RE: Tragédie meškání lentilka®sdeluje.cz 21. 09. 2011 - 10:40
RE(2x): Tragédie meškání valach-ostrawski 21. 09. 2011 - 12:34